Zara Tolkbureau
Zara Tolkbureau verzorgt vertaal- en tolkdiensten voor de Nederlandse, Armeense en Russische taal. Klanten zijn onder meer de Nationale Immigratie en Politie.
Voor deze vernieuwing van de merkidentiteit was het belangrijk om een professioneel, betrouwbaar, sterk en minimaal ontwerp te hebben, dat goed zou werken voor meerdere talen en markten.
Diensten
Volledige Merksuite
Website ontwerp en opzet
Schrijfwaren
Klant
Zara Tolkbureau
Jaar
2023
Het was belangrijk voor de klant om onderdelen van Armeense identiteit te behouden. Daarom hebben we uiteindelijk gekozen voor een logo dat elementen van het Armeense schrift behoudt, maar wel zowel minimalistisch als veelzijdig is.
Het merkontwerp zelf geeft subtiele hints van het selecteren van tekst in een teksteditor, een speelse verwijzing naar het kopiëren/plakken van tekst van de ene taal naar de andere.
Website
Deze binnenkort meertalige website heeft een strak en professioneel ontwerp, waarbij persoonlijke elementen in de merkstem behouden blijven, die samen perfect weerspiegelen hoe de de ervaring van het werken met dit bedrijf zal zijn: professioneel en warm.
